Datenschutzerklärung

§ 1 Verantwortlicher und Geltungsbereich

Verantwortlicher ist TOO Steyer Engineering, Mikrodistrikt Asa 41, 080004 Taraz, Republik Kasachstan, Verwaltung in Almaty. Geschäftsführer: Arnold Steyer. E-Mail: office@steyer-engineering.com. Telefon: +7 707 9979 525.

Diese Erklärung gilt für personenbezogene Daten von dieser Website (steyer.studio, eine Marke der TOO Steyer Engineering), aus Anfragen und aus Web- und Softwarearbeit, die wir für Kunden ausführen. Sie gilt nicht für Systeme, die der Kunde nach der Übergabe allein betreibt.

Es gilt das Gesetz der Republik Kasachstan über personenbezogene Daten und deren Schutz vom 21. Mai 2013 (Nr. 94-V). Soweit die EU-Datenschutz-Grundverordnung gilt, weil die Person in der EU ist oder die Verarbeitung darunter fällt, halten wir auch diese Verordnung ein. Die Grundsätze sind Rechtmäßigkeit, Fairness, Transparenz, Zweckbindung, Datenminimierung, Richtigkeit, Speicherbegrenzung, Integrität und Vertraulichkeit.

Stand: 12. Oktober 2026.

§ 2 Daten, die wir verarbeiten

Über das Anfrageformular erhalten wir den Namen und die E-Mail-Adresse, freiwillig die Firma, die heutige Website und eine Nachricht, dazu Ihre Angaben zum Projekt: Art des Projekts, heutige Plattform, gewünschte Funktionen, Sprachen und Zeitrahmen, und den Preis, den das Formular daraus schätzt. Ein verborgenes Feld dient nur dazu, automatische Absendungen auszusortieren. Wir nutzen es nicht weiter. Die Anfrage geht über unseren Server per E-Mail an office@steyer-engineering.com. Zugleich legen wir sie in unserer eigenen Kundenverwaltung auf unserem Server bei Hostinger in der EU an, um daraus Angebot, Vertrag und Rechnung vorzubereiten. Welche Daten der kostenlose Website-Check verarbeitet, steht in § 6.

Kommt ein Vertrag zustande, speichern wir zusätzlich Organisation, Funktion, Schriftverkehr, Angebot, Auftrag, Rechnungen und die Projektunterlagen, die für die Arbeit nötig sind.

Bauen oder warten wir eine Website oder Software, entscheidet der Kunde, welche personenbezogenen Daten in das System kommen. Das können Kunden-, Mitglieder-, Buchungs- oder Bestelldaten in einer Website, einem Kundenbereich, einem Portal oder einem Shop sein. Für diese Daten bleibt der Kunde Verantwortlicher, soweit der Vertrag nichts anderes sagt.

Der Server, auf dem die Website liegt, kann aus technischen Gründen Verbindungsdaten protokollieren: IP-Adresse, Zeitpunkt, aufgerufene Adresse und Browsertyp. Diese Protokolle nutzen wir nicht, um einen Besucher für Werbung zu identifizieren.

Besondere Kategorien, etwa Gesundheitsdaten, fragen wir nicht ab. Schicken Sie sie nicht, außer die Arbeit ist ohne sie nicht machbar und Sie haben eine Rechtsgrundlage für die Weitergabe.

Diese Website richtet sich an Unternehmen. Daten von Kindern erheben wir nicht wissentlich.

§ 3 Zwecke

Wir nutzen die Daten, um die Anfrage zu beantworten, ein Angebot zu erstellen und den Vertrag zu erfüllen. Die Arbeit kann Webdesign sein, die Entwicklung einer Website oder Webanwendung mit Backend, Sichtbarkeit in Suchmaschinen und KI-Suche, Betrieb oder Service.

Außerdem nutzen wir die Daten für Rechnungen, für die Projektaufzeichnungen unseres Qualitätsmanagements, zum Schutz der Website und unserer Konten und zur Erfüllung gesetzlicher Pflichten. Wie die Website genutzt wird, werten wir nur mit Ihrer Einwilligung aus (§ 5).

Personenbezogene Daten verkaufen wir nicht. Für Werbeprofile nutzen wir sie nicht.

§ 4 Rechtsgrundlagen

Je nach Schritt ist die Grundlage eine der folgenden. Ihre Einwilligung, für Google Analytics und wo wir Sie sonst ausdrücklich um eine bitten. Vorvertragliche Schritte und die Erfüllung des Vertrags, für die Anfrage, das Angebot und die Arbeit. Eine gesetzliche Pflicht, für Steuer- und Buchhaltungsunterlagen. Unsere berechtigten Interessen an einer sicheren Website, an der Antwort auf eine geschäftliche Anfrage, an der Sprache, die Sie gewählt haben, an der Speicherung Ihrer Cookie-Entscheidung und an einer Projektaufzeichnung, soweit Ihre Interessen nicht überwiegen.

Beruht die Verarbeitung auf Einwilligung, können Sie sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Der Widerruf berührt nicht die Verarbeitung, die bis dahin rechtmäßig war. Nach dem Recht Kasachstans kann die Einwilligung in die Verarbeitung personenbezogener Daten auch durch eine Mitteilung an uns widerrufen werden.

§ 5 Cookies und Auswertung

Wählen Sie über die Flaggen eine Sprache, speichern wir ein Cookie mit dem Namen lang. Darin steht nur die gewählte Sprache, damit die Website beim nächsten Besuch in dieser Sprache öffnet. Ohne dieses Cookie richtet sich die Sprache nach der Einstellung Ihres Browsers.

Ihre Entscheidung im Cookie-Hinweis speichern wir im Cookie consent, damit wir nicht bei jedem Besuch neu fragen. Darin steht nur „granted“ oder „denied“.

Nur wenn Sie im Cookie-Hinweis zustimmen, laden wir Google Analytics 4 (Mess-ID G-MGQ2288C3L) von Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland. Mit derselben Einwilligung laden wir Google Tag Manager (Container GTM-NX8969BD), ebenfalls von Google Ireland Limited. Tag Manager setzt selbst keine Cookies; er steuert nur, welche Mess-Tags laden, und übernimmt dabei Ihre Einwilligungsentscheidung. Vorher lädt die Website kein Skript von Google. Google Analytics setzt dann die Cookies _ga und _ga_MGQ2288C3L und erfasst, welche Seiten aufgerufen werden, wie lange, von welchem Gerät und Browser und aus welcher Region. IP-Adressen speichert Google Analytics 4 nach Angaben von Google nicht. Werbefunktionen und Google Signals nutzen wir nicht, die Einwilligungssignale für Werbung bleiben auf abgelehnt. Ihre Einwilligung können Sie jederzeit unten auf jeder Seite unter „Cookies“ widerrufen. Dann laden wir Google Analytics nicht mehr und löschen die Analyse-Cookies.

Schriften und Bilder kommen vom Server dieser Website, nicht von Dritten.

Die Website wird über das Netzwerk von Cloudflare ausgeliefert, das sie vor Angriffen schützt. Cloudflare kann dafür ein technisches Cookie setzen, etwa __cf_bm, das automatisierte Zugriffe erkennt und nach kurzer Zeit abläuft.

§ 6 Kostenloser Website-Check, Terminbuchung und Newsletter

Geben Sie im Website-Check eine Adresse ein, prüft unser eigener Prüfdienst die öffentliche Startseite dieser Website. Er läuft auf unserem Server bei Hostinger, ruft die Seite auf wie ein Besucher und erstellt daraus den Bericht als PDF. Dabei fragt unser Server mit der Adresse Google PageSpeed Insights ab (Google Ireland Limited, Irland; Muttergesellschaft Google LLC, USA), das die Ladezeit misst, und mit Name, Ort und Telefonnummer, die auf der geprüften Website stehen, Google Places, um das Google-Unternehmensprofil zu finden. Ihr Browser verbindet sich dabei weder mit dem Prüfdienst noch mit Google, und Ihre IP-Adresse geben wir nicht weiter. Den Bericht bewahren wir 90 Tage auf; der Link zum PDF ist zufällig und nicht zu erraten. Kann der Prüfdienst gerade keinen Bericht erstellen, schickt unser Server die Adresse nur an Google PageSpeed Insights, das Leistung, SEO, Barrierefreiheit und Best Practices misst.

Damit niemand den Dienst mit automatisierten Anfragen auslastet, zählt unser Server, wie viele Checks von einer IP-Adresse kommen. Diese Zählung liegt nur im Arbeitsspeicher und verfällt nach einem Tag. Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse am Schutz des Dienstes (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).

Möchten Sie den vollständigen Bericht per Mail, verwenden wir Ihre E-Mail-Adresse, um ihn zu senden. Die Mail geht über unser Postfach bei Hostinger. Gleichzeitig erhalten wir intern eine Nachricht mit der geprüften Adresse, den Noten und Ihrer E-Mail-Adresse, damit wir Rückfragen zum Bericht beantworten können. Rechtsgrundlage ist Ihre Anfrage (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO). Werbung schicken wir Ihnen deswegen nicht.

Setzen Sie den Haken, dass wir Sie zu den Ergebnissen kontaktieren dürfen, melden wir uns einmal persönlich bei Ihnen. Rechtsgrundlage ist Ihre Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO), die Sie jederzeit mit einer Mail an uns widerrufen können. Ohne Haken schreiben wir Sie nicht von uns aus an.

Buchen Sie über die Seite Termin ein Gespräch, fragt unser Server bei Microsoft 365 nur ab, zu welchen Zeiten der Kalender von Arnold Steyer belegt ist, ohne Titel oder Teilnehmer. Mit der Buchung schicken wir Ihnen zuerst über unser Postfach bei Hostinger eine Mail mit einem Bestätigungslink; bis dahin halten wir Ihre Angaben höchstens 30 Minuten im Arbeitsspeicher. Erst wenn Sie den Termin über diesen Link bestätigen, tragen wir Ihren Namen, Ihre E-Mail-Adresse und, wenn Sie sie angeben, Ihre Website und Ihr Anliegen als Termin in diesen Kalender ein. Ohne Bestätigung verfallen die Angaben. Microsoft (Microsoft Ireland Operations Limited) schickt Ihnen daraus die Einladung mit dem Link zum Teams-Gespräch, und wir erhalten intern eine Nachricht über die Buchung. Rechtsgrundlage ist Ihre Anfrage (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO). Damit niemand den Kalender mit automatisierten Buchungen füllt oder fremde Postfächer mit Bestätigungsmails, zählt unser Server die Buchungen je IP-Adresse (eine Stunde) und je E-Mail-Adresse (einen Tag), nur im Arbeitsspeicher. Den Termin löschen wir spätestens drei Monate nach dem Gespräch, außer daraus wird ein Auftrag. Dann behandeln wir ihn wie eine Anfrage.

Melden Sie sich zum Newsletter an (er erscheint auf Deutsch), schicken wir Ihnen über unser Postfach bei Hostinger eine Mail mit einem Bestätigungslink. Bis dahin speichern wir nichts: Der Link enthält Ihre Adresse selbst, mit einem Schlüssel gegen Fälschung gesichert, und gilt sieben Tage. Erst wenn Sie auf der Seite hinter dem Link die Anmeldung bestätigen (Double Opt-in), geben wir Ihre E-Mail-Adresse, das Datum der Bestätigung und die Stelle der Anmeldung an Hostinger Reach weiter, den E-Mail-Dienst der Hostinger International Ltd., Zypern, mit dem wir den Newsletter versenden. Dort liegen diese Angaben auch als Nachweis Ihrer Einwilligung. Direkt nach der Bestätigung schicken wir Ihnen über unser Postfach eine Begrüßungsmail. Ihr Abmeldelink setzt Sie in Hostinger Reach auf „abgemeldet“. Hostinger Reach zählt außerdem, ob eine Ausgabe geöffnet und welche Links darin angeklickt werden, damit wir sehen, welche Themen Sie interessieren. Damit niemand fremde Postfächer mit Bestätigungsmails füllt, zählt unser Server kurz im Arbeitsspeicher mit, wie oft eine IP-Adresse und eine E-Mail-Adresse angemeldet werden; die Zählung verfällt nach einer Stunde bzw. einem Tag. Rechtsgrundlage ist Ihre Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO). Sie können sie jederzeit widerrufen, über den Abmeldelink in jeder Ausgabe oder mit einer kurzen Mail an uns. Danach nehmen wir Ihre Adresse aus der Liste, nur der Nachweis der früheren Einwilligung bleibt so lange erhalten, wie wir ihn rechtlich brauchen.

§ 7 Empfänger und Übermittlung ins Ausland

Im Unternehmen sehen Personen die Daten nur, wenn ihre Arbeit sie braucht. Geschäftsführer und die Mitarbeitenden auf dem Auftrag sind die üblichen Empfänger.

Außerhalb des Unternehmens sind Empfänger der E-Mail-Weg, über den die Anfrage läuft (Microsoft), der Betreiber des Servers dieser Website (Hostinger), Cloudflare, über dessen Netzwerk die Website ausgeliefert wird, und nach Ihrer Einwilligung Google (Google Ireland Limited und Google LLC in den USA) für Google Analytics nach § 5. Für den Website-Check nach § 6 erhält Google (Google Ireland Limited und Google LLC in den USA) die eingegebene Website-Adresse sowie Name, Ort und Telefonnummer, die auf der geprüften Website stehen; Ihre E-Mail-Adresse geht dabei an niemanden außer an Sie. Ein Unterauftragnehmer sieht Projektdaten nur, wenn der Auftrag diese Person braucht und sie zur Vertraulichkeit verpflichtet ist.

Das Unternehmen sitzt in Kasachstan und arbeitet für Kunden in Europa und Zentralasien. Eine Übermittlung kann deshalb das Land der betroffenen Person verlassen. Soweit die DSGVO das verlangt, nutzen wir einen Angemessenheitsbeschluss oder Standardvertragsklauseln. Für Google LLC gilt der Angemessenheitsbeschluss zum EU-US Data Privacy Framework, unter dem Google zertifiziert ist. Soweit das Recht Kasachstans einen Hinweis oder eine Einwilligung für eine grenzüberschreitende Übermittlung verlangt, halten wir diese Regel für die jeweilige Übermittlung ein.

§ 8 Speicherdauer und Schutz

Eine Anfrage, aus der kein Vertrag wird, behalten wir, solange wir sie beantworten, und noch eine kurze Zeit danach, falls Sie zum selben Auftrag noch einmal schreiben. Danach löschen wir sie, soweit keine gesetzliche Aufbewahrungspflicht entgegensteht.

Vertrags-, Rechnungs- und Steuerunterlagen speichern wir für die Aufbewahrungsfrist nach dem Recht der Republik Kasachstan. Projektaufzeichnungen behalten wir für die Laufzeit des Vertrags und für die Frist, die das Qualitätssystem nach dem Ende verlangt.

Das Cookie lang bleibt ein Jahr im Browser, außer Sie löschen es vorher. Das Cookie consent bleibt sechs Monate, danach fragen wir neu. Die Cookies von Google Analytics bleiben höchstens 13 Monate. Die Analysedaten löscht Google nach der in Google Analytics eingestellten Aufbewahrungsfrist von zwei Monaten. Die interne Nachricht zu einem Website-Check ohne Kontaktwunsch löschen wir nach spätestens drei Monaten, mit Kontaktwunsch behandeln wir sie wie eine Anfrage. Berichte des Website-Checks löschen wir nach 90 Tagen. Serverprotokolle bleiben für die Zeit, die der Betreiber für die Sicherheit braucht, und werden dann gelöscht.

Wir beschränken den Zugriff, übertragen die Website verschlüsselt (HTTPS), sichern Projektdaten und verpflichten Mitarbeitende auf Vertraulichkeit. Keine Maßnahme nimmt jedes Risiko eines Vorfalls.

§ 9 Ihre Rechte

Sie können fragen, ob wir Daten über Sie verarbeiten, und eine Kopie verlangen. Sie können die Berichtigung unrichtiger Daten verlangen. Sie können Löschung oder Einschränkung verlangen, wo das Gesetz dieses Recht gibt. Soweit die DSGVO gilt, können Sie die Übertragung der Daten verlangen, die Sie bereitgestellt haben, und einer Verarbeitung auf berechtigte Interessen widersprechen.

Die Einwilligung können Sie widerrufen, wie in § 4 beschrieben. Sie können sich bei der zuständigen Behörde der Republik Kasachstan beschweren. Soweit die DSGVO gilt, können Sie sich bei einer Aufsichtsbehörde in der EU beschweren, insbesondere in dem Mitgliedstaat, in dem Sie wohnen.

Verarbeiten wir personenbezogene Daten nur auf Weisung eines Kunden, weil die Daten in einem System liegen, das der Kunde steuert, richten Sie das Verlangen auch an diesen Kunden. Wir unterstützen den Kunden bei der Antwort, soweit unser Vertrag das verlangt.

§ 10 Kontakt und Änderungen

Fragen zu dieser Erklärung und Verlangen zur Ausübung eines Rechts gehen an office@steyer-engineering.com oder an die Anschrift in § 1. Einen gesonderten Datenschutzbeauftragten gibt es nicht. Ansprechpartner ist der Geschäftsführer.

Ändern wir diese Erklärung, ersetzt der neue Text den alten auf dieser Seite. Das Datum am Ende von § 1 ist das Datum des geltenden Textes. Eine Änderung kürzt keine Rechte, die Sie für Daten schon haben, die wir bereits speichern.

office@steyer-engineering.com
+7 707 9979 525

Projekt anfragen